Malgré la décision du tribunal, les chefs religieux de la capitale d’Afghanistan considèrent que cet homme qui s’est converti au christianisme doit être décapité.

Source de l’information : Expresso – 24-03-2006

Lien :http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/religio_igrejas/index.html
Titre de l’article : Médico afegão pode ser condenado à morte

Extrait du commentaire de Fernando Gil , Macua du Mozambique :

En Algérie, pour éviter la progression du christianisme, une loi va être promulguée : elle prévoit des peines de 2 à 5 années de prison et des amendes de 5000 à 10000 euros contre « ceux qui incitent, ou qui obligent, ou qui utilisent des moyens de séduction pour convertir un musulman à une autre religion ». La loi s’appliquera aussi à ceux qui distribuent, conçoivent, ou détiennent des documents qui « visent à miner la foi des musulmans ».

Source : El Pais, 22-03-2006


******************

Lien :http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/religio_igrejas/index.html

Site : Moçambique para todos

Origine du site : Mozambique

Langue : Portugais

Titre de l’article : « Tribunal condena quem tentava converter muçulmanos ao cristianismo » Traduction : 07-06-2006

Le tribunal condamne des gens qui essayaient de convertir des musulmans au christianisme Comores (Moroni) Un tribunal de cette ville a condamné cinq personnes à trois mois de détention parce qu’elles avaient essayé de convertir des jeunes musulmans au christianisme. Les cinq personnes avaient été arrêtées à la fin du mois de Mai, et elles ont comparus en tribunal quelques jours plus tard. Entre-temps le tribunal a décrété que les peines des cinq accusés seraient suspendues. Des correspondants à Moroni disent que l’accusation du ministère public se basait sur le fait que les cinq accusés, quatre homes et une femme, avaient été arrêtés en possession de documents à caractère religieux. Fait aggravant : ces documents avaient été distribués à des mineurs. Les détenus ont été surpris dans une maison particulière en train « d’évangéliser des mineurs », selon ce qui se lit dans l’acte d’accusation. La police avait été avertie par la mère d’un des jeunes. Dans les iles Comores l’Islam a le statut de religion officielle. Selon la loi en vigueur dans le pais, un citoyen devient musulman dès sa naissance. Selon la loi, « toute personne qui divulgue ou qui prêche à des musulmans une autre religion que l’Islam sera condamné à trois mois de prison et à une amende comprise entre 50000 et 500000 francs des Comores (1 dollar USA = 383000 francs des Comores). Canal du Mozambique, 07-06-2006